logoescudo

Documento de Pliegos

Número de Expediente 20858/2022
Publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público el 21-06-2022 a las 08:56 horas.

Servei d'atenció i traducció a víctimes estrangeres i espanyoles de delictes (SATE)

Contrato Sujeto a regulación armonizada
No

  • Directiva de aplicación
    N/A
  • Valor estimado del contrato
    111.655,2 EUR.
  • Importe
    37.218,4 EUR.
  • Importe (sin impuestos)
    30.759,01 EUR.
  • Plazo de Ejecución
    • 5 Mes(es)
  • Tipo de Contrato
    Servicios
  • Subtipo
    Otros servicios
  • Lugar de ejecución
    ES53 Illes Balears Eivissa
  • Clasificación CPV
    • 79530000 - Servicios de traducción.
    • 79540000 - Servicios de interpretación.

Proceso de Licitación

  • Procedimiento
    Abierto simplificado
  • Tramitación
    Ordinaria
  • Presentación de la oferta
    Electrónica
  • Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
    : No
  • Reducción de candidatos en fases sucesivas : No
  • Sistema de Contratación
    No aplica

Entidad Adjudicadora

Dirección Postal
  • Plaza de España, 1
  • (07800)
    Eivissa
    España
  • ES53
Contacto
  • Teléfono
    971397600
  • Fax
    971397584
  • Correo Electrónico
    contractacio@eivissa.es

Proveedor de Pliegos

Plazo de Obtención de Pliegos

    Dirección Postal
    • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
    • (07800)
      Eivissa
      España
    Dirección de Visita
    • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
    • (07800)
      Eivissa
      España
    Contacto
    • Teléfono
      971397500
    • Fax
      971397524
    • Correo Electrónico
      modernizacion@eivissa.es

Proveedor de Información adicional

Dirección Postal
  • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
  • (07800)
    Eivissa
    España
Dirección de Visita
  • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
  • (07800)
    Eivissa
    España
Contacto
  • Teléfono
    971397500
  • Fax
    971397524
  • Correo Electrónico
    modernizacion@eivissa.es

Recepción de Ofertas

Dirección Postal
  • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
  • (07800)
    Eivissa
    España
Dirección de Visita
  • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
  • (07800)
    Eivissa
    España
Contacto
  • Teléfono
    971397500
  • Fax
    971397524
  • Correo Electrónico
    modernizacion@eivissa.es

Plazo de Presentación de Oferta

  • Hasta el 06/07/2022 a las 19:00

Subasta electrónica

  • Se adjudicará mediante subasta electrónica
    : No

Objeto del Contrato
: Servei d'atenció i traducció a víctimes estrangeres i espanyoles de delictes (SATE)

  • Valor estimado del contrato
    111.655,2 EUR.
  • Presupuesto base de licitación
    • Importe
      37.218,4 EUR.
    • Importe (sin impuestos)
      30.759,01 EUR.
  • Clasificación CPV
    • 79530000 - Servicios de traducción.
    • 79540000 - Servicios de interpretación.
  • Plazo de Ejecución
    • 5 Mes(es)
  • Lugar de ejecución
    • Subentidad Nacional
      Illes Balears
    • Código de Subentidad Territorial
      ES53
    • Dirección Postal
      • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
      • (07800)
        Eivissa
        España

    Opciones y prórrogas

    • Descripción:
      Es permet la pròrroga per 2 anualitats més (1+1), segons l'establert l'apartat D del QCC

    Condiciones de ejecución del contrato

    • Se utilizará pedido electrónico : No
    • Se aceptará factura electrónica : Sí
    • Se utilizará el pago electrónico : No

    Condiciones de Licitación

    Garantía Requerida Definitiva

    • Porcentaje
      5 %

    Requisitos de participación de los licitadores

      Condiciones de admisión
      • Capacidad de obrar
        - Veure clàusula 4 i 14 del Pcap
      • No prohibición para contratar
        - Veure clàusula 4 i 14 del PCAP
      • No estar incurso en incompatibilidades
        - Veure clàusula 4 i 14 del PCAP
      • Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
        - Veure clàusula 4 i 14 del Pcap
      • Cumplimiento con las obligaciones tributarias
        - Veure clàusula 4 i 14 del Pcap
      Criterio de Solvencia Técnica-Profesional
      • Trabajos realizados
        - Veure clàusula 5 del PCAP i l'apartat F.3 del QCC
      • Maquinaria, material y equipo técnico para la ejecución del contrato
        - Veure clàusula 5 del PCAP i l'apartat F.5 del QCC
      • Títulos académicos y profesionales del empresario y directivos, o responsables de la ejecución
        - Veure clàusula 5 del PCAP i l'apartat F.5 del QCC
      Criterio de Solvencia Económica-Financiera
      • Cifra anual de negocio
        - Veure clusula 5 del PCAP i l'apartat F.2 del QCC

    Preparación de oferta

    • Sobre
      Sobre núm. 1
    • Tipo de Oferta
      Documentación administrativa y criterios cuantificables automáticamente
    • Descripción
      1. Documentació administrativa (model annex I i resta documentació clàusula 14 del PCAP). 2. Oferta econòmica i tècnica, avaluables mitjançant fórmules matemàtiques. Model annex II PCAP i, si el contracte es licita a tant alçat, adjuntar memoria signada que es desglossi els preus unitaris amb la finalitat que l'òrgan de contractació comprovi que no s'han superat els preus màxims de licitació i que respecten els salaris mínims establerts al Conveni col·lectiu del sector d'aplicació. La memòria proporcionarà informació suficient i desglossada dels diferents components del preu, especialment costos salarials (conceptes retributius, antiguitat), quotes de Seguretat Social, absentisme, vacances, consumibles, materials, altres despeses, el benefici industrial i altres que es considerin rellevants. En la memòria s'haurà de desglossar de forma separada a l'oferta econòmica, el costo/despesa per les millores oferides a coste 0 per a l'Ajuntament en el seu cas. - Títol de coneixement d'idiomes.

    Condiciones de adjudicación

      Criterios de Adjudicación
        Criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas
      • Criteris avaluables per fórmula matemàtica
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 20
      • Oferta econòmica
        • Subtipo Criterio : Precio
        • Ponderación : 80

    Presentación de recursos

      Información sobre recursos
      Dirección Postal
      • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
      • (07800)
        Eivissa
        España
      Contacto
      • Teléfono
        971397500
      • Fax
        971397524
      • Correo Electrónico
        modernizacion@eivissa.es
      Presentación de recursos
      Dirección Postal
      • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
      • (07800)
        Eivissa
        España
      Contacto
      • Teléfono
        971397500
      • Fax
        971397524
      • Correo Electrónico
        modernizacion@eivissa.es
      Arbitraje
      Dirección Postal
      • Carrer Canàries, 35 / Plaça Espanya , 1
      • (07800)
        Eivissa
        España
      Contacto
      • Teléfono
        971397500
      • Fax
        971397524
      • Correo Electrónico
        modernizacion@eivissa.es

    • Se aceptará factura electrónica
  • Programas de Financiación
    No hay financiación con fondos de la UE
  • Subcontratación permitida
    • Segons l'establert a l'apartat Q del QCC

    Proceso de Licitación

      Subasta electrónica

      • Se adjudicará mediante subasta electrónica
        : No