logoescudo

Anuncio de adjudicación

Número de Expediente S-02296-2022
Publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público el 29-07-2022 a las 14:36 horas.

Contrato Sujeto a regulación armonizada
Si

  • Directiva de aplicación
    Directiva 2014/24/EU - sobre Contratación Pública

Entidad Adjudicadora

Dirección Postal
  • Avda. Radiotelevisión, 4
  • (28223)
    Pozuelo de Alarcón
    España
  • ES300
Contacto
  • Teléfono
    +34 913464168
  • Correo Electrónico
    licitaciones@rtve.es

Objeto del Contrato
: Subtitulado, Audiodescripción y Lengua de signos de programas grabados y directos

  • Descripción El objeto de este expediente es la contratación externa del servicio de subtitulado e interpretación el lengua de signos española para personas con discapacidad auditiva, así como de audiodescripción para personas con discapacidad visual. El objetivo de esta oferta es atender los índices de subtitulado, lengua de signos y audiodescripción establecidos por la Ley General de Audiovisual (90% de la emisión para subtitulado y 10 horas semanales para lengua de signos y audiodescripción), como continuación de los expedientes de años anteriores.
  • Valor estimado del contrato
    1.918.294 EUR.
  • Presupuesto base de licitación
    • Importe
      2.321.135,74 EUR.
    • Importe (sin impuestos)
      1.918.294 EUR.
  • Clasificación CPV
    • 79540000 - Servicios de interpretación.
  • Plazo de Ejecución
    • 720 Día(s)
  • Lugar de ejecución
    • RTVE Radiotelevisión Española
    • Subentidad Nacional
      Madrid
    • Código de Subentidad Territorial
      ES300
    • Dirección Postal
      • Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón
      • (28223)
        Pozuelo de Alarcón
        España
      • ES300

      Condiciones de Licitación

    • Programas de Financiación
      No hay financiación con fondos de la UE
    • Nº de Lotes: 9
      • Nº de Lotes cuyo resultado se indica en este anuncio: 8
      • Se debe ofertar:
        A uno o varios lotes
      • Nº Lote: 7
      • Objeto del Contrato
        : Subtitulado de Programas Directo lengua catalana

      • Descripción Subtitulado de Programas en Directo en lengua catalana
      • Valor estimado del contrato
        209.000 EUR.
      • Presupuesto base de licitación
        • Importe
          252.890 EUR.
        • Importe (sin impuestos)
          209.000 EUR.
      • Lugar de ejecución
        • RTVE Radiotelevisión Española
        • Subentidad Nacional
          Madrid
        • Código de Subentidad Territorial
          ES300
        • Dirección Postal
          • Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón
          • (28223)
            Pozuelo de Alarcón
            España
          • ES300

        Condiciones de Licitación

        Condiciones de adjudicación
          Criterios de Adjudicación
            Criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas
          • Criterio técnico objetivo con múltiples documentos
            • Subtipo Criterio : Otros
            • Ponderación : 40
            • Cantidad Mínima : 0
            • Cantidad Máxima : 40
          • Precio
            • Subtipo Criterio : Precio
            • Ponderación : 60
            • Cantidad Mínima : 0
            • Cantidad Máxima : 60

      Adjudicado

      Adjudicatario

      • MIRA LO QUE TE DIGO SLU
      • NIF
        B09367657
      • El adjudicatario es una PYME
        : Sí
      • Importes de Adjudicación

        • Importe total ofertado (sin impuestos)
          199.291 EUR.
        • Importe total ofertado (con impuestos)
          241.142,11 EUR.
      Motivación
      • Motivación
        Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
      • Fecha del Acuerdo
        24/06/2022
      • Plazo de Formalización
        • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
      Información Sobre las Ofertas
      • Número de ofertas recibidas de PYMEs
        3
      • Ofertas recibidas extranjeros comunicatarios(UE)
        0
      • Ofertas recibidas extranjero extracomunitarios(No UE)
        0
      • Ofertas electrónicas recibidas
        3
      • Precio de la oferta más baja
        109 EUR.
      • Precio de la oferta más alta
        199.291 EUR.

      Garantía Requerida Definitiva

      Presentación de recursos

      Proceso de Licitación

    • S-02296-2022
    • Procedimiento
      Abierto
    • Tramitación
      Ordinaria
    • Se debe ofertar:
      A uno o varios lotes
    • Sistema de Contratación
      No aplica
    • Presentación de la oferta
      Electrónica
    • Contrato Sujeto a regulación armonizada
    • Plazo de Presentación de Oferta

      • Del 21/04/2022
        a las 00:00
        al 26/05/2022
        a las 14:00

      Subasta electrónica

      • Se adjudicará mediante subasta electrónica
        : No

      Apertura de Ofertas Económicas y Documentación

      Apertura de Ofertas Económicas

      S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre B: Sobre de condiciones técnicas

      • Apertura sobre oferta económica
      • El día 01/06/2022 a las 09:00 horas
      • Subtitulado, Audiodescripción y Lengua de signos de programas grabados y directos
      Lugar
      • RTVE Radiotelevisión Española
      • Subentidad Nacional
        Madrid
      • Código de Subentidad Territorial
        ES300
      Dirección Postal
      • Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón
      • (28223)
        Pozuelo de Alarcón
        España
      • ES300

      Tipo de Acto :
      Público

      Otros eventos

      S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre C: Sobre de ofertas económicas

      • Apertura sobre oferta económica
      • El día 17/06/2022 a las 10:00 horas
      • Subtitulado, Audiodescripción y Lengua de signos de programas grabados y directos
      Lugar
      • RTVE Radiotelevisión Española
      • Subentidad Nacional
        Madrid
      • Código de Subentidad Territorial
        ES300
      Dirección Postal
      • Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón
      • (28223)
        Pozuelo de Alarcón
        España
      • ES300

      Tipo de Acto :
      Público

      S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre A: Sobre de documentación administrativa

      • Apertura sobre administrativo
      • El día 26/05/2022 a las 14:30 horas
      • Subtitulado, Audiodescripción y Lengua de signos de programas grabados y directos
      Lugar
      • RTVE Radiotelevisión Española
      • Subentidad Nacional
        Madrid
      • Código de Subentidad Territorial
        ES300
      Dirección Postal
      • Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón
      • (28223)
        Pozuelo de Alarcón
        España
      • ES300

      Tipo de Acto :
      Público

      Detalle de la Licitación:

      Información del Anuncio de Licitación en Diarios


      • Se añade información en
        • Descripción
          El objeto de este expediente es la contratación externa del servicio de subtitulado e interpretación el lengua de signos española para personas con discapacidad auditiva, así como de audiodescripción para personas con discapacidad visual. El objetivo de esta oferta es atender los índices de subtitulado, lengua de signos y audiodescripción establecidos por la Ley General de Audiovisual (90% de la emisión para subtitulado y 10 horas semanales para lengua de signos y audiodescripción), como continuación de los expedientes de años anteriores.
      • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
      • Donde se decía ' 1' ahora se dice ' 7'
      • Se añade información en
        • Descripción
          Subtitulado de Programas en Directo en lengua catalana
      • Se añade información en
        • Valor estimado del contrato
          209.000 EUR.
      • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
      • Donde se decía ' MEDIASUR PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L.U.' ahora se dice ' MIRA LO QUE TE DIGO SLU'
      • Donde se decía ' B62458716' ahora se dice ' B09367657'
      • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
      • Donde se decía ' 236.113 EUR. ' ahora se dice ' 199.291 EUR. '
      • Donde se decía ' 285.696,73 EUR. ' ahora se dice ' 241.142,11 EUR. '
      • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
      • Donde se decía ' 2' ahora se dice ' 3'
      • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
      • Se añade información en
        • Ofertas recibidas extranjeros comunicatarios(UE)
          0
      • Se añade información en
        • Ofertas recibidas extranjero extracomunitarios(No UE)
          0
      • Se añade información en
        • Ofertas electrónicas recibidas
          3
      • Donde se decía ' 09:00' ahora se dice ' 10:00'
      • Se añade información en
        • Precio de la oferta más baja
          109 EUR.
      • Se añade información en
        • Precio de la oferta más alta
          199.291 EUR.
      • Se añade información en
          Garantía Requerida
          • Tipo de Garantía
            Definitiva
          • Porcentaje
            5 %
      • Donde se decía ' Avda General Perón nº 38 - 8ª Planta' ahora se dice ' Avda General Perón nº 38 - 8ª Planta, Madrid'
      • Donde se decía ' 10:00' ahora se dice ' 09:00'
      • Se añade información en
          Contacto
          • Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
          • Nombre
            Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
          • Correo Electrónico
            tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es
      • Donde se decía ' Avda General Perón nº 38 - 8ª Planta' ahora se dice ' Avda General Perón nº 38 - 8ª Planta, Madrid'
      • Se añade información en
          Contacto
          • Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
          • Nombre
            Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
          • Correo Electrónico
            tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es
      • Se añade información en
        • S-02296-2022
      • Se añade información en
        • Donde se decía ' S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre C: Sobre de ofertas económicas' ahora se dice ' S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre B: Sobre de condiciones técnicas'
        • Donde se decía ' 17/06/2022' ahora se dice ' 01/06/2022'
        • Se añade información en
          • Subentidad Nacional
            Madrid
        • Se añade información en
          • Código de Subentidad Territorial
            ES300
        • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
        • Se añade información en
            • Tipo de Acto
              Público
        • Donde se decía ' S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre B: Sobre de condiciones técnicas' ahora se dice ' S-02296-2022: Mesa de apertura de la sección Sobre C: Sobre de ofertas económicas'
        • Donde se decía ' Apertura sobre oferta técnica' ahora se dice ' Apertura sobre oferta económica'
        • Donde se decía ' 01/06/2022' ahora se dice ' 17/06/2022'
        • Se añade información en
          • Subentidad Nacional
            Madrid
        • Se añade información en
          • Código de Subentidad Territorial
            ES300
        • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
        • Se añade información en
          • Código de Subentidad Territorial
            ES300
        • Se añade información en
            • Tipo de Acto
              Público
        • Se añade información en
          • Subentidad Nacional
            Madrid
        • Se añade información en
          • Formato
            Spanish Format
        • Se añade información en
          • Subentidad Nacional
            Madrid
        • Se añade información en
          • Código de Subentidad Territorial
            ES300
        • Donde se decía ' Avda. Radio Televisión, 4' ahora se dice ' Avda. Radio Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón'
        • Se añade información en
            • Tipo de Acto
              Público
        • Se añade información en
          • Código de Subentidad Territorial
            ES300
        • Se añade información en
          • Subentidad Nacional
            Madrid
        • Se añade información en
          • Formato
            Spanish Format
        • Se añade información en
          • Código de Subentidad Territorial
            ES300
        • Se añade información en
          • Subentidad Nacional
            Madrid
        • Se añade información en
          • Formato
            Spanish Format
        • Eliminado donde se decía
            Clasificación CPV
            • 92100000:
              Servicios de cine y vídeo.
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
            Garantía Requerida
            • Tipo de Garantía
              Definitiva
            • Porcentaje
              5 %
        • Eliminado donde se decía
            Plazo de Ejecución
            • Duración
              720 Día(s)
        • Eliminado donde se decía
          • Importe (con impuestos)
            285.696,73 EUR.
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              1
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              1
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MEDIASUR PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L.U.
            • NIF
              B62458716
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              2
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              3
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              3
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MIRA LO QUE TE DIGO SLU
            • NIF
              B09367657
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              3
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              3
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              3
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MUNDO ESCENA
            • NIF
              B88138904
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              4
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              3
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              3
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MUNDO ESCENA
            • NIF
              B88138904
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              5
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              2
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              2
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MEDIASUR PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L.U.
            • NIF
              B62458716
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              6
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              3
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              3
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MIRA LO QUE TE DIGO SLU
            • NIF
              B09367657
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              7
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              1
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              1
            • El adjudicatario es una PYME
            Adjudicatario
            • MEDIASUR PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L.U.
            • NIF
              B62458716
            • El adjudicatario es una PYME
              : Sí
            • Nº Lote:
              8
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
        • Eliminado donde se decía
            Resultado de Adjudicación
            • Resultado
              Adjudicado
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Ofertas recibidas
              3
            • Número de ofertas recibidas de PYMEs
              2
            Adjudicatario
            • Fundación SAMU
            • NIF
              G41914243
            • El adjudicatario es una PYME
              : No
            • Nº Lote:
              9
            • Motivación
              Por ser la oferta recibida con mejor relacion calidad precio
            • Fecha del Acuerdo
              24/06/2022
            • Plazo de Formalización
              • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación
          • Plazo de Formalización
            • Observaciones: transcurridos 15 días hábiles desde la notificación de adjudicación