logoescudo

Anuncio de licitación

Número de Expediente AVEP 002/24
Publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público el 05-08-2024 a las 14:55 horas.

Servicio de traducción de textos, interpretaciones simultáneas no consecutivas en actividades de AVEP.

Contrato Sujeto a regulación armonizada
No

  • Directiva de aplicación
    Directiva 2014/24/EU - sobre Contratación Pública
  • Valor estimado del contrato
    24.000 EUR.
  • Importe
    14.520 EUR.
  • Importe (sin impuestos)
    12.000 EUR.
  • Plazo de Ejecución
    • 12 Mes(es)
  • Tipo de Contrato
    Servicios
  • Subtipo
    Otros servicios
  • Contrato Mixto
    No
  • Clasificación CPV
    • 79530000 - Servicios de traducción.
    • 79540000 - Servicios de interpretación.

    Proceso de Licitación

    • Procedimiento
      Abierto simplificado
    • Tramitación
      Ordinaria
    • Presentación de la oferta
      Electrónica
    • Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
      : No
    • Reducción de candidatos en fases sucesivas : No
    • Sistema de Contratación
      No aplica
    • Características del procedimiento
      Según pliego de cláusulas administrativas

    Entidad Adjudicadora

    Dirección Postal
    • Calle de Sor Ángela de la Cruz, 3
    • (28020)
      Madrid
      España
    • ES300
    Contacto
    • Teléfono
      917674435
    • Correo Electrónico
      aeie.avep@gmail.com

    Proveedor de Pliegos

    • Director de la Agrupación Europea de Interés Económico Alta Velocidad España - Portugal , AEIE
    Dirección Postal
    • Calle de Sor Ángela de la Cruz, 3
    • (28020)
      Madrid
      España

    Proveedor de Información adicional

    • Director de la Agrupación Europea de Interés Económico Alta Velocidad España - Portugal , AEIE
    Dirección Postal
    • Calle de Sor Ángela de la Cruz, 3
    • (28020)
      Madrid
      España

    Recepción de Ofertas

    • Director de la Agrupación Europea de Interés Económico Alta Velocidad España - Portugal , AEIE
    Dirección Postal
    • Calle de Sor Ángela de la Cruz, 3
    • (28020)
      Madrid
      España

    Plazo de Presentación de Oferta

    • Hasta el 20/08/2024 a las 23:59
      • Observaciones: La Plataforma se rige por horario peninsular. Se recomienda que tengan en cuenta el horario de soporte de plataforma (L-J 9h a 19h; V 9h a 15h).

    Subasta electrónica

    • Se adjudicará mediante subasta electrónica
      : No

    Objeto del Contrato
    : Servicio de traducción de textos, interpretaciones simultáneas no consecutivas en actividades de AVEP.

  • Descripción del procedimiento
  • Según pliego de prescripciones técnicas
  • Valor estimado del contrato
    24.000 EUR.
  • Presupuesto base de licitación
    • Importe
      14.520 EUR.
    • Importe (sin impuestos)
      12.000 EUR.
  • Clasificación CPV
    • 79530000 - Servicios de traducción.
    • 79540000 - Servicios de interpretación.
  • Plazo de Ejecución
    • 12 Mes(es)
  • Lugar de ejecución
    • Subentidad Nacional
      Madrid
    • Código de Subentidad Territorial
      ES300
    • Dirección Postal
      • España

    Condiciones de ejecución del contrato

    • Se utilizará pedido electrónico : Sí
    • Se aceptará factura electrónica : Sí
    • Se utilizará el pago electrónico : Sí
    • Condiciones especiales de ejecución de Contrato
      • Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer - Según apartado Q del PCAP

    Contratación estratégica

      Contratación estratégica
      • Ninguno

    Condiciones de Licitación

  • Se utilizará pedido electrónico
  • Se utilizará el pago electrónico
  • No aplica la Directiva de Vehículos Limpios
  • Garantía Requerida Definitiva

    • Porcentaje
      5 %

    Requisitos de participación de los licitadores

      Condiciones de admisión
      • Capacidad de obrar
        - Según PCAP
      • No prohibición para contratar
        - Según PCAP
      • Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
        - Según PCAP
      • Cumplimiento con las obligaciones tributarias
        - Según PCAP
      Motivos de exclusión
      • Motivos de exclusión exclusivamente nacionales
        - Según lo referido en el PCAP.
      Criterio de Solvencia Técnica-Profesional
      • Trabajos realizados
        - Según PCAP
      Criterio de Solvencia Económica-Financiera
      • Cifra anual de negocio
        - Según PCAP

    Preparación de oferta

    • Sobre
      Archivo electrónico único
    • Tipo de Oferta
      Documentación administrativa y criterios cuantificables automáticamente

    Condiciones de adjudicación

      Criterios de Adjudicación
        Criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas
      • Experiencia traducción/interpretación en el ámbito de administración de infraestructura ferroviaria (mantenimiento, circulación, explotación)
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 49
      • OFERTA ECONÓMICA
        • Subtipo Criterio : Precio
        • Ponderación : 51

    Presentación de recursos

      Presentación de recursos
      • ALTA VELOCIDAD ESPAÑA-PORTUGAL, A.E.I.E.
      Dirección Postal
      • C/ Sor Angela de la Cruz, 3. 8ª Planta
      • (28020)
        Madrid
        España

    • Se aceptará factura electrónica
  • Programas de Financiación
    No hay financiación con fondos de la UE
  • Proceso de Licitación

      Subasta electrónica

      • Se adjudicará mediante subasta electrónica
        : No