logoescudo

Anuncio de licitación

Número de Expediente 2024/7028
Publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público el 05-09-2024 a las 14:25 horas.

Servicio de traducción y localización preciso para la internacionalización y adaptación multilingüe de la web, plataforma de gestión y sistemas de contenidos actuales de la web de la seguridad social

Contrato Sujeto a regulación armonizada
Si

  • Directiva de aplicación
    N/A
  • Valor estimado del contrato
    130.000 EUR.
  • Importe
    157.300 EUR.
  • Importe (sin impuestos)
    130.000 EUR.
  • Plazo de Ejecución
    • 1 Año(s)
  • Tipo de Contrato
    Servicios
  • Subtipo
    Otros servicios
  • Contrato Mixto
    No
  • Lugar de ejecución
    ES300 Madrid GISS Madrid
  • Clasificación CPV
    • 79530000 - Servicios de traducción.

    Proceso de Licitación

    • Procedimiento
      Abierto
    • Tramitación
      Ordinaria
    • Presentación de la oferta
      Electrónica
    • Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
      : No
    • Sistema de Contratación
      No aplica

    Entidad Adjudicadora

    Dirección Postal
    • Doctor Tolosa Latour s/n
    • (28041)
      Madrid
      España
    • ES300
    Contacto
    • Teléfono
      913903016
    • Correo Electrónico
      contratacion.giss-sscc.informatica@seg-social.es

    Proveedor de Pliegos

    • Gerencia de Informática de la Seguridad Social
    Dirección Postal
    • Doctor Tolosa Latour s/n
    • (28041)
      Madrid
      España
    • ES300

    Proveedor de Información adicional

    • Gerencia de Informática de la Seguridad Social
    Dirección Postal
    • Doctor Tolosa Latour s/n
    • (28041)
      Madrid
      España
    • ES300

    Recepción de Ofertas

    Dirección Postal
    • Calle Doctor Tolosa Latour, S/N
    • (28041)
      Madrid
      España
    • ES300
    Contacto
    • Recepción de ofertas
    • Correo Electrónico
      contratacion.giss-sscc.informatica@seg-social.es

    Plazo de Presentación de Oferta

    • Hasta el 07/10/2024 a las 14:00

    Apertura de Ofertas Económicas y Documentación

    Apertura de Ofertas Económicas

    2024/7028: Sobre nº2

    • Apertura sobre oferta económica
    • El día 15/10/2024 a las 10:00 horas
    • Sobre de ofertas económicas
    Lugar
    • GISS
    • Subentidad Nacional
      Madrid
    • Código de Subentidad Territorial
      ES300
    Dirección Postal
    • Calle Doctor Tolosa Latour, S/N
    • (28041)
      Madrid
      España
    • ES300

    Tipo de Acto :
    Público

    Otros eventos

    2024/7028: Sobre nº1

    • Apertura sobre administrativo
    • El día 09/10/2024 a las 10:00 horas
    • Sobre de cláusulas administrativas
    Lugar
    • GISS
    • Subentidad Nacional
      Madrid
    • Código de Subentidad Territorial
      ES300
    Dirección Postal
    • Calle Doctor Tolosa Latour, S/N
    • (28041)
      Madrid
      España
    • ES300

    Tipo de Acto :
    Privado

    Subasta electrónica

    • Se adjudicará mediante subasta electrónica
      : No

    Objeto del Contrato
    : Servicio de traducción y localización preciso para la internacionalización y adaptación multilingüe de la web, plataforma de gestión y sistemas de contenidos actuales de la web de la seguridad social

  • Descripción del procedimiento
  • Servicio de traducción y localización preciso para la internacionalización y adaptación multilingüe de la web, plataforma de gestión y sistemas de contenidos actuales de la web de la seguridad social
  • Valor estimado del contrato
    130.000 EUR.
  • Presupuesto base de licitación
    • Importe
      157.300 EUR.
    • Importe (sin impuestos)
      130.000 EUR.
  • Clasificación CPV
    • 79530000 - Servicios de traducción.
  • Plazo de Ejecución
    • 1 Año(s)
  • Lugar de ejecución
    • GISS
    • Subentidad Nacional
      Madrid
    • Código de Subentidad Territorial
      ES300
    • Dirección Postal
      • Calle Doctor Tolosa Latour, S/N
      • (28041)
        Madrid
        España
      • ES300

    Condiciones de Licitación

  • Fórmula de Revisión de Precios
    no
  • 0
  • Requisitos de participación de los licitadores

      Condiciones de admisión
      • Capacidad de obrar
        - - La capacidad de obrar de los empresarios que fueren personas jurídicas, mediante la escritura o documento de constitución, los estatutos o el acto fundacional. - De los empresarios que fueren personas físicas mediante fotocopia del DNI y acreditación de estar dado de Alta en el IAE en el epígrafe correspondiente. - La capacidad de obrar de los empresarios no españoles que sean nacionales de Estados miembros de la Unión Europea, por su inscripción en el registro procedente de acuerdo con la legislación del Estado donde están establecidos, o mediante la presentación de una declaración jurada o un certificado, en los términos que se establezcan reglamentariamente, de acuerdo con las disposiciones comunitarias de aplicación. - Los demás empresarios extranjeros con informe de la Misión Diplomatica permanente de España en el Estado correspondiente o de la oficina consultar en cuyo ámbito territorial radique el domicilio de la empresa. - La prueba por parte de los empresarios de la no concurrencia de alguna de las prohibiciones de contratar.
      Criterio de Solvencia Económica-Financiera
      • Cifra anual de negocio
        - Se deberá acreditar un volumen de negocio en los tres años precedentes superior al presupuesto base del lote al que se presenta.

    Preparación de oferta

    • Sobre
      Sobre nº1
    • Tipo de Oferta
      Documentación administrativa
    • Evento de Apertura
      2024/7028: Sobre nº1
    • Descripción
      Sobre de cláusulas administrativas

    Preparación de oferta

    • Sobre
      Sobre nº2
    • Tipo de Oferta
      Oferta económica o evaluable mediante fórmulas
    • Evento de Apertura
      2024/7028: Sobre nº2
    • Descripción
      Sobre de ofertas económicas

    Condiciones de adjudicación

      Criterios de Adjudicación
        Criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas
      • 15. Reducción plazo de ejecución (por día de reducción)
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 40
        • Cantidad Mínima : 0
        • Cantidad Máxima : 40
      • 21. Precio
        • Subtipo Criterio : Precio
        • Ponderación : 60
        • Cantidad Mínima : 0
        • Cantidad Máxima : 60
  • Programas de Financiación
    No hay financiación con fondos de la UE
  • Proceso de Licitación

      Subasta electrónica

      • Se adjudicará mediante subasta electrónica
        : No