Documento de Pliegos
Número de Expediente J24.015.01
Publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público el
14-06-2024 a
las 12:25 horas.
Servicio de revisión técnica de la calidad de las traducciones automáticas de contenido en los portales del Ministerio de Industria y Turismo
Contrato Sujeto a regulación armonizada No
- Directiva de aplicaciónDirectiva 2014/24/EU - sobre Contratación Pública
- Valor estimado del contrato 71.494,23 EUR.
- Importe 39.321,82 EUR.
- Importe (sin impuestos) 32.497,38 EUR.
- Plazo de Ejecución
- 2 Año(s)
- Observaciones: El inicio del contrato será el 1 de julio o desde la fecha de formalización del contrato si ésta fuera posterior. El plazo de ejecución del contrato será de 2 años. El servicio se prestará en las instalaciones del adjudicatario, si bien se podrá requerir al adjudicatario la realización de determinados trabajos en modalidad presencial.
- Tipo de ContratoServicios
- Subtipo Otros servicios
- Contrato Mixto No
- Clasificación CPV
- 79530000 - Servicios de traducción.
Proceso de Licitación
- ProcedimientoAbierto simplificado
- Tramitación Ordinaria
- Presentación de la oferta Electrónica
- Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : Sí
- Reducción de candidatos en fases sucesivas : No
- Sistema de Contratación No aplica
- Características del procedimiento Procedimiento abierto simplificado conforme al artículo 159 de la LCSP
- Detalle de la Licitación:
Entidad Adjudicadora
- Junta de Contratación del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
- Tipo de AdministraciónAutoridad estatal
- Actividad Principal 1 - Servicios públicos generales
- Tipo de Entidad Adjudicadora Órgano de Contratación
- Perfil del Contratante
Dirección Postal
- Paseo de la Castellana 160, planta 3ª
- (28071)MadridEspaña
- ES300
Contacto
- Teléfono +34 913494796
- Correo Electrónico jcontratacion@mintur.es
Proveedor de Pliegos
- Junta de Contratación del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
Dirección Postal
- Paseo de la Castellana 160, planta 3ª
- (28071)MadridEspaña
Contacto
- Correo Electrónico JContratacion@mintur.es
Proveedor de Información adicional
- Junta de Contratación del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
Dirección Postal
- Paseo de la Castellana 160, planta 3ª
- (28071)MadridEspaña
Contacto
- Correo Electrónico JContratacion@mintur.es
Recepción de Ofertas
- Junta de Contratación del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo
Dirección Postal
- Paseo de la Castellana 160, planta 3ª
- (28071)MadridEspaña
Contacto
- Correo Electrónico JContratacion@mintur.es
Plazo de Presentación de Oferta
- Hasta el 01/07/2024 a las 12:00
Apertura de Ofertas Económicas y Documentación
Apertura de Ofertas Económicas
Sobre 1 (Documentación administrativa y criterios cuantificables automáticamente)
- Apertura sobre oferta económica
- El día 03/07/2024 a las 12:00 horas
Lugar
- Ministerio de Industria y Turismo
Dirección Postal
- Paseo de la Castellana, 160
- (28046)MadridEspaña
Tipo de Acto : Privado
Subasta electrónica
- Se adjudicará mediante subasta electrónica: No
Objeto del Contrato: Servicio de revisión técnica de la calidad de las traducciones automáticas de contenido en los portales del Ministerio de Industria y Turismo
71.494,23 EUR.
- Importe 39.321,82 EUR.
- Importe (sin impuestos) 32.497,38 EUR.
- 79530000 - Servicios de traducción.
- 2 Año(s)
- Observaciones: El inicio del contrato será el 1 de julio o desde la fecha de formalización del contrato si ésta fuera posterior. El plazo de ejecución del contrato será de 2 años. El servicio se prestará en las instalaciones del adjudicatario, si bien se podrá requerir al adjudicatario la realización de determinados trabajos en modalidad presencial.
- Subentidad Nacional Madrid
- Código de Subentidad Territorial ES300
- España
Dirección Postal
Opciones y prórrogas
- Número máximo de prórrogas: 1
- Prórrogas: Podrá prorrogarse hasta un máximo de 2 años adicionales (2+2). Ver apartado 21 del cuadro de características
Condiciones de ejecución del contrato
- Se utilizará pedido electrónico : No
- Se aceptará factura electrónica : Sí
- Se utilizará el pago electrónico : Sí
Condiciones de Licitación
No aplica la Directiva de Vehículos Limpios
Garantía Requerida Definitiva
- Porcentaje 5 %
Requisitos de participación de los licitadores
- Titulo habilitante Clausula 5, sobre 1A h)
- Capacidad de obrar
- No prohibición para contratar
- No estar incurso en incompatibilidades
- Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
- Cumplimiento con las obligaciones tributarias
- Motivos de exclusión exclusivamente nacionales- Motivos de exclusión exclusivamente nacionales
- Otros- Los empresarios deberán disponer de experiencia en la prestación de servicios de igual o similar naturaleza a la que es objeto de la presente contratación. En este sentido, será requisito mínimo que el importe ejecutado dentro de los tres últimos años sea igual o superior al 70% de la anualidad media del contrato, es decir 13.762,64 €. Ver apartado 13 del cuadro de características
- Cifra anual de negocio- Los empresarios licitadores deberán disponer de un volumen mínimo anual de negocios que, referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos ejercicios concluidos y en el ámbito al que se refiere este contrato, deberá ser al menos una vez y media el valor estimado del contrato, es decir la cantidad de 97.492,12 €. Ver apartado 12 del cuadro de características
Condiciones de admisión
Motivos de exclusión
Criterio de Solvencia Técnica-Profesional
Criterio de Solvencia Económica-Financiera
Preparación de oferta
- Sobre Sobre único
- Tipo de Oferta Documentación administrativa y criterios cuantificables automáticamente
- Evento de Apertura Sobre 1 (Documentación administrativa y criterios cuantificables automáticamente)
Condiciones de adjudicación
- Oferta económica
- Subtipo Criterio : Precio
- Ponderación : 100
- Cantidad Mínima : 0
- Cantidad Máxima : 100
Criterios de Adjudicación
Criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas
Plazo de Validez de la Oferta
- 15 Día(s)
Presentación de recursos
- Junta de Contratación del Departamento y art.16 Ley 39/2015 de 1 octubre
- Paseo de la Castellana 160
- (28046)MadridEspaña
Presentación de recursos
Dirección Postal
- Se aceptará factura electrónica
No hay financiación con fondos de la UE
Subcontratación permitida
- Ver apartado 18 del cuadro de características
Proceso de Licitación
Subasta electrónica
- Se adjudicará mediante subasta electrónica: No