<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information about the creation of a short list of economic operators for a tendering process</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass></ccts:Component>
<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca de una lista reducida de candidatos o de invitados a una licitación.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Lista Reducida</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component>
<xsd:complexType name="EconomicOperatorShortListType"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information about the creation of a short list of economic operators for a tendering process</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca de una lista reducida de candidatos o de invitados a una licitación.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Lista Reducida</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation><xsd:sequence><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:LimitationDescription"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Limitation_ Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Criteria to select a restricted number of candidates</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Limitation</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Limitation_ Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Descripción textual de los criterios objetivos para la selección del número limitado de candidatos.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Limitation</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Criterios de Selección del Número de Operadores</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ExpectedQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Expected. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Expected number of economic operators in this tendering process.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Expected</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Expected. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Número previsto de operadores económicos para la creación de la lista corta de candidatos.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Expected</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Número Previsto de Operadores</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:MaximumQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Maximum. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Maximum number of economic operators in this tendering process.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Maximum</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Maximum. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Número máximo de empresarios u operadores económicos para la creación de la lista corta de candidatos.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Maximum</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Número Máximo de Operadores</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:MinimumQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Minimum. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Minimum number of economic operators in thistendering process.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Minimum</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Minimum. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Número mínimo de empresarios u operadores económicos para la creación de la lista corta de candidatos.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Minimum</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Número Mínimo de Operadores</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="PreSelectedParty"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Pre Selected_ Party. Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Parties preselected in a negotiated procedure.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Pre Selected</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Party</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Economic Operator Short List. Pre Selected_ Party. Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Operadores económicos preseleccionadas en un procedimiento negociado sin publicidad..</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Economic Operator Short List</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Pre Selected</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Party</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Licitadores Preseleccionados</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType>