<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information about the modification of a contract</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass></ccts:Component>
<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca de la modificación de un contrato</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Modificación de contrato</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component>
<xsd:complexType name="ContractModificationType"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information about the modification of a contract</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca de la modificación de un contrato</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Modificación de contrato</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation><xsd:sequence><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ID"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The unique identification for this modification</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Número de modificación para el contrato indicado</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Número de modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:IssueDate"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Issue Date. Date</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The date assigned by the Contractor on which the Contract Notice was issued</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Issue Date</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Date</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Date. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Issue Date. Date</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Fecha en la que se produce la modificación del contrato</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Issue Date</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Date</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Date. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Fecha de la modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:Note"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Note. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>General notes</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Note</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Note. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Observaciones sobre la modificación del contrato</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Note</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Nota</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ContractModificationDurationMeasure"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Contract Modification Duration. Measure</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Time length of the modification of the contract (positive or negative).</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Duration</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Contract Modification Duration. Measure</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Duración de la modificación, entendida como incremento (positivo) o decremento (negativo) de la duración del contrato</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Duration</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Duración de la modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:FinalDurationMeasure"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Final Duration. Measure</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Time length of the contract after the modification</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Final</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Duration</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Final Duration. Measure</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Duración final del contrato tras aplicarle las modificaciones</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Final</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Duration</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Duración final</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="1" ref="cbc:ContractID"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Contract</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Contract Identifier</ccts:Definition><ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Contract</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Identificador del contrato.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Identificación de contrato</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ContractModificationReasonCode"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Reason. Code</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Reason for modification</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Reason</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Reason. Code</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Motivación de la modificación del contrato.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Reason</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Motivo de la Modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ContractModificationJustification"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Reason. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Justification</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Reason. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Descripción de las razones económicas o técnicas y de los inconvenientes o el aumento de costes que impiden cambiar de contratista</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Justification</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Justificación del motivo de la modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="ContractModificationDocumentReference"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. ContractModification_ Document Reference. Document Reference</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to a Contract Modification Document Reference</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Document Reference</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Document Reference</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. ContractModification_ Document Reference. Document Reference</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia del componente Documento, utilizada para anexar un documento relativo a la modificación del contrato.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Document Reference</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Document Reference</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Documento anexo</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="ContractModificationLegalMonetaryTotal"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Contract Modification Legal Monetary Total</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to the Legal Monetary Total detailing the amounts of the modification.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Legal Monetary Total</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Legal Monetary Total</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Contract Modification Legal Monetary Total</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia del componente Importes Totales que detalla los importes de la modificación</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Contract Modification</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Legal Monetary Total</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Legal Monetary Total</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Importe de la modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="FinalLegalMonetaryTotal"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Final Legal Monetary Total</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to the Legal Monetary Total detailing the amounts of the modification.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Final</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Legal Monetary Total</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Legal Monetary Total</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Contract Modification. Final Legal Monetary Total</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia del componente Importes Totales que detalla los importes del contrato tras la modificación</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Contract Modification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Final</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Legal Monetary Total</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Legal Monetary Total</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Importe total tras de la modificación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType>