<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information about the tenderer party qualifications</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass></ccts:Component>
<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca del licitador o del consorcio que se presenta a un proceso de licitación.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Cualificación de licitadores</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component>
<xsd:complexType name="TendererPartyQualificationType"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information about the tenderer party qualifications</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca del licitador o del consorcio que se presenta a un proceso de licitación.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Cualificación de licitadores</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation><xsd:sequence><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:InterestedProcurementLotsID"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Interested Procurement Lots Identifier. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Identifier for the procurement project lot the party is interested in.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Interested Procurement Lots Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Interested Procurement Lots Identifier. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Lote por el que el licitador demuestra interés.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Interested Procurement Lots Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Lote interés</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="1" ref="MainQualifyingParty"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Main_ Qualifying Party. Qualifying Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Main party qualifications.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Main</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Qualifying Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Qualifying Party</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Main_ Qualifying Party. Qualifying Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia de Operador Económico para especificar el licitador principal.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Main</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Qualifying Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Qualifying Party</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Licitador principal</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="ProjectJointVentureQualifyingParty"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Project Joint Venture_ Qualifying Party. Qualifying Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Party qualifications for parties participating in a bidding consortium.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Project Joint Venture</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Qualifying Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Qualifying Party</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Project Joint Venture_ Qualifying Party. Qualifying Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia de Operador Económico para especificar cada una de las empresas que componen una UTE</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Project Joint Venture</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Qualifying Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Qualifying Party</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Componente consorcio</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="SubcontractorQualifyingParty"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Subcontractor_ Qualifying Party. Qualifying Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Additional party qualifications when the bidding in a consortium.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Subcontractor</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Qualifying Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Qualifying Party</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tenderer Party Qualification. Subcontractor_ Qualifying Party. Qualifying Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia de Operador Económico para especificar un subcontratista.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tenderer Party Qualification</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Subcontractor</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Qualifying Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Qualifying Party</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Subcontratista</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType>