Schema documentation for component ContractExtensionType

<xsd:complexType name="ContractExtensionType">
  <xsd:annotation>
    <xsd:documentation xml:lang="en">
      <ccts:Component>
        <ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType>
        <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Details</ccts:DictionaryEntryName>
        <ccts:Definition>Information about the possible extensions of a contract.</ccts:Definition>
        <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
      </ccts:Component>
    </xsd:documentation>
    <xsd:documentation xml:lang="es">
      <ccts:Component>
        <ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType>
        <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Details</ccts:DictionaryEntryName>
        <ccts:Definition>Opciones y prórrogas de un contrato (como el contrato correspondiente a un proceso de licitación).</ccts:Definition>
        <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
        <ccts:AlternativeBusinessTerms>Extensión</ccts:AlternativeBusinessTerms>
      </ccts:Component>
    </xsd:documentation>
  </xsd:annotation>
  <xsd:sequence>
    <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:OptionsDescription">
      <xsd:annotation>
        <xsd:documentation xml:lang="en">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Options Description. Text</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Option Description to be executed while awarding the contract.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTerm>Options Description</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm>
            <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
        <xsd:documentation xml:lang="es">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Options Description. Text</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Descripción textual de las opciones que se deben ejercer a la adjudicación del contrato.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTerm>Options Description</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm>
            <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType>
            <ccts:AlternativeBusinessTerms>Descripción de Opciones</ccts:AlternativeBusinessTerms>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
      </xsd:annotation>
    </xsd:element>
    <xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:MinimumNumberNumeric">
      <xsd:annotation>
        <xsd:documentation xml:lang="en">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Minimum_ Number. Numeric</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Minimum number of contract extensions.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTermQualifier>Minimum</ccts:PropertyTermQualifier>
            <ccts:PropertyTerm>Number</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:RepresentationTerm>Numeric</ccts:RepresentationTerm>
            <ccts:DataType>Numeric. Type</ccts:DataType>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
        <xsd:documentation xml:lang="es">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Minimum_ Number. Numeric</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Número de prórrogas mínimo.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTermQualifier>Minimum</ccts:PropertyTermQualifier>
            <ccts:PropertyTerm>Number</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:RepresentationTerm>Numeric</ccts:RepresentationTerm>
            <ccts:DataType>Numeric. Type</ccts:DataType>
            <ccts:AlternativeBusinessTerms>Mínimo de prórrogas</ccts:AlternativeBusinessTerms>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
      </xsd:annotation>
    </xsd:element>
    <xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:MaximumNumberNumeric">
      <xsd:annotation>
        <xsd:documentation xml:lang="en">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Maximum_ Number. Numeric</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Maximum number of contract extensions.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTermQualifier>Maximum</ccts:PropertyTermQualifier>
            <ccts:PropertyTerm>Number</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:RepresentationTerm>Numeric</ccts:RepresentationTerm>
            <ccts:DataType>Numeric. Type</ccts:DataType>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
        <xsd:documentation xml:lang="es">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Maximum_ Number. Numeric</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Número de prórrogas máximo.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTermQualifier>Maximum</ccts:PropertyTermQualifier>
            <ccts:PropertyTerm>Number</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:RepresentationTerm>Numeric</ccts:RepresentationTerm>
            <ccts:DataType>Numeric. Type</ccts:DataType>
            <ccts:AlternativeBusinessTerms>Máximo de prórrogas</ccts:AlternativeBusinessTerms>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
      </xsd:annotation>
    </xsd:element>
    <xsd:element minOccurs="0" ref="OptionValidityPeriod">
      <xsd:annotation>
        <xsd:documentation xml:lang="en">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Option Validity_ Period. Period</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>The period during which the option for extending the contract is available.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTermQualifier>Option Validity</ccts:PropertyTermQualifier>
            <ccts:PropertyTerm>Period</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:AssociatedObjectClass>Period</ccts:AssociatedObjectClass>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
        <xsd:documentation xml:lang="es">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Option Validity_ Period. Period</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Período de validez en el que el órgano de contratación puede ejercitar el derecho a opciones y prórrogas.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTermQualifier>Option Validity</ccts:PropertyTermQualifier>
            <ccts:PropertyTerm>Period</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:AssociatedObjectClass>Period</ccts:AssociatedObjectClass>
            <ccts:AlternativeBusinessTerms>Período de Validez de Opción</ccts:AlternativeBusinessTerms>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
      </xsd:annotation>
    </xsd:element>
    <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="Renewal">
      <xsd:annotation>
        <xsd:documentation xml:lang="en">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Renewal</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Information about a renewal.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTerm>Renewal</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:AssociatedObjectClass>Renewal</ccts:AssociatedObjectClass>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
        <xsd:documentation xml:lang="es">
          <ccts:Component>
            <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType>
            <ccts:DictionaryEntryName>Contract Extension. Renewal</ccts:DictionaryEntryName>
            <ccts:Definition>Asociación con Renovación para especificar las condiciones de las eventuales prórrogas.</ccts:Definition>
            <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality>
            <ccts:ObjectClass>Contract Extension</ccts:ObjectClass>
            <ccts:PropertyTerm>Renewal</ccts:PropertyTerm>
            <ccts:AssociatedObjectClass>Renewal</ccts:AssociatedObjectClass>
            <ccts:AlternativeBusinessTerms>Renovación</ccts:AlternativeBusinessTerms>
          </ccts:Component>
        </xsd:documentation>
      </xsd:annotation>
    </xsd:element>
  </xsd:sequence>
</xsd:complexType>
Showing:
