<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An action or statement that is imperative in a tender.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass></ccts:Component>
<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Requisitos para las ofertas.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Requisito de oferta</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component>
<xsd:complexType name="TenderRequirementType"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An action or statement that is imperative in a tender.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Requisitos para las ofertas.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Requisito de oferta</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation><xsd:sequence><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:Name"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Name. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Name of the requirement.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Name</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Name. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Nombre del requisito para la oferta</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Name</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Nombre</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:Description"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>A textual description of the requirement.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Descripción textual del requisito</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Descripción</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="TemplateDocumentReference"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Template_ Document Reference. Document Reference</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>A document reference to a sample or template for the tenderer to fulfill this requirement when creting the tender.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Template</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Document Reference</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Document Reference</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Requirement. Template_ Document Reference. Document Reference</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con un componente Documento que permite anexar o crear una referencia a una plantilla para la creación de una oferta.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Requirement</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Template</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Document Reference</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Document Reference</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Referencia a plantilla</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType>