<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Response for an awaring criteria defined by the contracting party.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass></ccts:Component>
<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Respuesta al criterio de adjudicación establecido por parte de un órgano de contratación que se requiere para poder evaluar la oferta por criterios distintos al precio.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Respuesta a Criterio de Adjudicación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component>
<xsd:complexType name="AwardingCriteriaResponseType"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Response for an awaring criteria defined by the contracting party.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Respuesta al criterio de adjudicación establecido por parte de un órgano de contratación que se requiere para poder evaluar la oferta por criterios distintos al precio.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Respuesta a Criterio de Adjudicación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation><xsd:sequence><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ID"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The unique identification for this awarding criteria response.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Identifica la respuesta al criterio de adjudicación.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Identificador</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:AwardingCriteriaID"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Awarding Criteria Identifier. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Identifier for the referred awarding criteria.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Awarding Criteria Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Awarding Criteria Identifier. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Identificador del criterio de adjudicación del Pliego al que hace referencia esta respuesta.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Awarding Criteria Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Identificador de criterio de adjudicación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:AwardingCriteriaDescription"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Awarding Criteria_ Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Textual description of the awarding criteria.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Awarding Criteria</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Awarding Criteria_ Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Descripción textual del criterio de adjudicación según el Pliego al que hace referencia esta respuesta.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Awarding Criteria</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Descripción criterio adjudicación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:Description"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Textual description of the awarding criteria response.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Description. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Descripción textual de la respuesta ofertada al criterio de adjudicación.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Descripción respuesta</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:Quantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Quantity for this awarding criteria.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Valor ofertado para este criterio de adjudicación</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Cantidad</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:Amount"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Amount</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Amount for this awarding criteria.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Amount</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Amount</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Importe ofertado para este criterio de adjudicación</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Amount</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Importe</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="SubordinateAwardingCriteriaResponse"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Subordinate_ Awarding Criteria Response. Awarding Criteria Response</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Subcriteria response for this awarding criteria response.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Subordinate</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Awarding Criteria Response</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Awarding Criteria Response. Subordinate_ Awarding Criteria Response. Awarding Criteria Response</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociaciones con instancias del componente Respuesta a Criterio de Adjudicación, utilizadas para especificar respuestas a subcriterios dependientes o englobados bajo este criterio.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Subordinate</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Awarding Criteria Response</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Awarding Criteria Response</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Respuesta a Subcriterios</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType>