<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Reference to a line on a Tender.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass></ccts:Component>
<ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca del contenido de una línea de un documento de Oferta.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Línea de Oferta</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component>
<xsd:complexType name="TenderLineType"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Reference to a line on a Tender.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Details</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca del contenido de una línea de un documento de Oferta.</ccts:Definition><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Línea de Oferta</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation><xsd:sequence><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ID"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The identifier for the Tender Line.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Identifier</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Identifica de forma única esta línea del documento.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Identificador de línea</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:Note"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Note. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Free form text applying to the Tender Line. This element may contain notes or any other similar information that is not contained explicitly in another structure.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Note</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Note. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Contiene cualquier texto en formato libre de la línea del documento. Puede contener notas o cualquier otro tipo de información similar que no se contemple en ninguna otra estructura.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Note</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Nota</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:Quantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The quantity of the Item quoted</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Cantidad de elementos a los que se refiere la línea.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Cantidad</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:LineExtensionAmount"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Line Extension Amount. Amount</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The total amount for the Tender Line including Allowance Charges but net of taxes</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Line Extension Amount</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Line Extension Amount. Amount</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Importe total sin impuestos para esta línea de oferta.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Line Extension Amount</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Total de Línea</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:TotalTaxAmount"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Total_ Tax Amount. Amount</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The total tax amount for the Tender Line</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Total</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Tax Amount</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Total_ Tax Amount. Amount</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Importe total de impuestos para esta línea de oferta.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Total</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Tax Amount</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Total Impuestos</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:OrderableUnit"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Orderable_ Unit. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The unit that can be ordered.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Orderable</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Unit</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Orderable_ Unit. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Descripción en forma textual de la unidad sobre la que se basaría un pedido</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Orderable</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Unit</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Unidad de pedido</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:ContentUnitQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Content Unit. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The quantity of the order unit of measure of the line.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Content Unit</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Content Unit. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Contenido de una unidad de pedido. Indica el número de elementos del tipo indicado por el atributo unitCode contenidos en una unidad de pedido</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Content Unit</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Contenido de unidad de pedido</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:OrderQuantityIncrementNumeric"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Order Quantity Increment. Numeric</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The number of items that can set the order quantity increments.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Order Quantity Increment</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Numeric</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Numeric. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Order Quantity Increment. Numeric</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Las unidades del pedido se pueden incrementar en múltiplos de esta cifra a partir de la cantidad mínima de pedido.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Order Quantity Increment</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Numeric</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Numeric. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Incrementos en la cantidad comprable</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:MinimumOrderQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Minimum_ Order Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The minimum amount of items that can be ordered.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Minimum</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Order Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Minimum_ Order Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Cantidad mínima de elementos que se pueden solicitar en un pedido.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Minimum</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Order Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Cantidad mínima de pedido</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:MaximumOrderQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Maximum_ Order Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The maximum amount of items that can be ordered.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Maximum</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Order Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Maximum_ Order Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Cantidad máxima de elementos que se pueden solicitar en un pedido.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Maximum</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Order Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Cantidad máxima de pedido</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="cbc:WarrantyInformation"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Warranty_ Information. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Information regarding the warranty for the good or service. Warranty may be provided by any Party (can be described in the assiciation to Warranty Party).</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Warranty</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Information</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Warranty_ Information. Text</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Información acerca de la garantía asociada al bien o servicio. La Garantía puede ser provista por cualquier Parte (puede ser descrita por la asociación con la Parte garante).</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Warranty</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Information</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Información de garantía</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="cbc:PackLevelCode"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Pack Level Code. Code</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The level of packaging involved.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Pack Level Code</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Consumer Unit, Trading Unit</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Pack Level Code. Code</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Indica el nivel de empaquetado empleado.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Pack Level Code</ccts:PropertyTerm><ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm><ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType><ccts:AlternativeBusinessTerms>Código de nivel de empaquetado</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="DocumentReference"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Document Reference</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to Document Reference</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Document Reference</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Document Reference</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Document Reference</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociaciones con instancias del componente Documento Referenciado, utilizadas para vincular este componente con documentos vinculados.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Document Reference</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Document Reference</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Documento Referenciado</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="Item"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Item</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to Item</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Item</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Item</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Item</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con una instancia del componente Ítem, utilizada para especificar un producto o servicio al que se refiere esta línea.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTerm>Item</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Item</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Elemento</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="OfferedItemLocationQuantity"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Offered_ Item Location Quantity. Item Location Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to the description of properties related to locations and quantities of the Item.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Offered</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Item Location Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Item Location Quantity</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Offered_ Item Location Quantity. Item Location Quantity</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Características de los elementos ofertados según cantidades y lugar de entrega o ejecución</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Offered</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Item Location Quantity</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Item Location Quantity</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Importe por cantidad y ubicación</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="ReplacementRelatedItem"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Replacement_ Related Item. Related Item</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association that describes any catalogue items that may be replacements for this Item.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Replacement</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Related Item</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Related Item</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Replacement_ Related Item. Related Item</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación que describe elementos que pueden sustituir a este elemento.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Replacement</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Related Item</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Related Item</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Elemento sustitutivo</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="WarrantyParty"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Warranty_ Party. Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The party responsible for the Warranty.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Warranty</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Party</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Warranty_ Party. Party</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con un componente Parte, responsable de proporcionar la Garantía sobre el producto o servicio.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Warranty</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Party</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Party</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Garante</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element minOccurs="0" ref="WarrantyValidityPeriod"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Warranty Validity_ Period. Period</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>The period for which the Warranty is valid.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Warranty Validity</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Period</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Period</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Warranty Validity_ Period. Period</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Período durante el cual la Garantía para el producto o servicio está en vigor.</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Warranty Validity</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Period</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Period</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Plazo de validez de la garantía</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="SubTenderLine"><xsd:annotation><xsd:documentation xml:lang="en"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Sub_ Tender Line. Tender Line</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>An association to a Sub Tender Line</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Sub</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Tender Line</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Tender Line</ccts:AssociatedObjectClass></ccts:Component></xsd:documentation><xsd:documentation xml:lang="es"><ccts:Component><ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType><ccts:DictionaryEntryName>Tender Line. Sub_ Tender Line. Tender Line</ccts:DictionaryEntryName><ccts:Definition>Asociación con un componente Línea de oferta, utilizado para desglosar la línea de oferta</ccts:Definition><ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality><ccts:ObjectClass>Tender Line</ccts:ObjectClass><ccts:PropertyTermQualifier>Sub</ccts:PropertyTermQualifier><ccts:PropertyTerm>Tender Line</ccts:PropertyTerm><ccts:AssociatedObjectClass>Tender Line</ccts:AssociatedObjectClass><ccts:AlternativeBusinessTerms>Sublínea de oferta</ccts:AlternativeBusinessTerms></ccts:Component></xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType>