| diagram |  |
||||
| namespace | urn:dgpe:names:draft:codice:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2 | ||||
| children | ID SequenceNumberID Description HazardousRiskIndicator DeclaredCustomsValueAmount DeclaredForCarriageValueAmount DeclaredStatisticsValueAmount FreeOnBoardValueAmount InsuranceValueAmount ValueAmount GrossWeightMeasure NetWeightMeasure NetNetWeightMeasure ChargeableWeightMeasure GrossVolumeMeasure NetVolumeMeasure Quantity PreferenceCriterionCode RequiredCustomsID CustomsStatusCode CustomsTariffQuantity CustomsImportClassifiedIndicator Item GoodsItemContainer FreightAllowanceCharge InvoiceLine Temperature ContainedGoodsItem OriginAddress | ||||
| used by |
|
||||
| annotation |
|
||||
| source | <xsd:complexType name="GoodsItemType"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Details</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>A separately identifiable quantity of products of a single product type.</ccts:Definition> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Details</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Cantidad de productos identificables de un único tipo de producto.</ccts:Definition> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Mercancía</ccts:AlternativeBusinessTerms> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> <xsd:sequence> <xsd:element ref="cbc:ID" minOccurs="1"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An identifier for the goods item.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>ID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifica la mercancía.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>ID</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:SequenceNumberID" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Sequence Number. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Sequence number differentiating a specific goods item within a consignment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Sequence Number</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Customs item number (WCO ID 021), Sequence Position</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>SequenceNumberID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Sequence Number. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Número de secuencia que identifica de forma diferenciadora la mercancía dentro de una consignación.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Sequence Number</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>ID de número de secuencia</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>SequenceNumberID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:Description" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Description. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Plain language description of a goods item sufficient to identify it for customs, statistical, or transport purposes.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Description of goods (WCO ID 137)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Description</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Description. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Descripción sencilla de una mercancía pero suficiente para identificarla a efectos aduaneros, estadísticos o relacionados con su transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Description</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Descripción</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Description</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:HazardousRiskIndicator" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Hazardous Risk_ Indicator. Indicator</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Indicates whether the goods item includes hazardous items (dangerous goods).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Hazardous Risk</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Indicator</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Indicator</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Indicator. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>HazardousRiskIndicator</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Hazardous Risk_ Indicator. Indicator</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Indica si la mercancía incluye elementos peligrosos.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Hazardous Risk</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Indicator</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Indicator</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Indicator. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Indicador de mercancía peligrosa</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>HazardousRiskIndicator</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeclaredCustomsValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Declared Customs_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Amount declared for Customs purposes of those goods in a consignment which are subject to the same Customs procedure and have the same tariff/statistical heading, country information, and duty regime.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Customs</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>For Customs Value (WCO ID 108)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredCustomsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Declared Customs_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Valor declarado en Aduanas de los bienes de consignados sujetos al mismo proceso aduanero, y que tienen la misma tarifa y cabecera estadística, información de país y régimen impositivo.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Customs</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor declarado en aduana</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredCustomsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeclaredForCarriageValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Declared For Carriage_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Value declared by the shipper or his agent solely for the purpose of varying the carrier's level of liability from that provided in the contract of carriage in case of loss or damage to goods or delayed delivery.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared For Carriage</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Interest in delivery, declared value for carriage</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredForCarriageValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Declared For Carriage_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Valor, declarado por el transportista o su agente con el único objetivo de modificar el valor del transporte del establecido en el contrato de transporte, en caso de pérdida o rotura de los bienes o entrega con retraso.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared For Carriage</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor declarado para el transportista</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredForCarriageValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeclaredStatisticsValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Declared Statistics_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Value declared for statistical purposes of those goods in a consignment which have the same statistical heading.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Statistics</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Statistical Value (WCO ID 114)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredStatisticsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Declared Statistics_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Valor declarado con fines estadísticos de los bienes consignados que tienen la misma cabecera estadística.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Statistics</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor declarado estadístico</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredStatisticsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:FreeOnBoardValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Free On Board_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Monetary amount that has to be or has been paid as calculated under the applicable trade delivery.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Free On Board</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>FOB Value</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreeOnBoardValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Free On Board_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Importe monetario a pagar o que se ha pagado, calculado a partir de de la entrega aplicable.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Free On Board</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor en zona franca</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreeOnBoardValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:InsuranceValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Insurance_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The amount covered by an insurance for a particular goods item.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Insurance</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Value Insured</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>InsuranceValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Insurance_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Importe cubierto por una póliza de seguros para una mercancía concreta.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Insurance</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor del seguro</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>InsuranceValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:ValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Specifies the amount on which a duty, tax, or fee will be assessed.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Duty/tax/fee assessment basis in value (WCO ID 116)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Especifica el importe cargado por una tasa, impuesto o tarifa.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Importe</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:GrossWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Gross_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Weight (mass) of goods, including packaging but excluding the carrier's equipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Actual Gross Weight</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GrossWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Gross_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Declaración del peso (masa) total de los bienes, incluido el embalaje pero excluyendo de él el equipamiento del transportista.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Peso bruto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GrossWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:NetWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Weight (mass) of goods item, excluding all packing but including any packaging that normally goes with the goods.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>NetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Peso neto (masa) total de todas las mercancías, excluyendo todo el empaquetado, pero incluyendo los embalajes con el que normalmente se envuelven los bienes.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Peso neto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:NetNetWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Net Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Weight (mass) of goods without any packaging.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Customs Weight (WCO ID 128)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetNetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Net Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Peso (masa) de los bienes sin embalar.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Peso neto sin embalajes</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetNetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:ChargeableWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Chargeable_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Gross weight (mass) on which a charge is to be based.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Chargeable</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>ChargeableWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Chargeable_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Peso (masa) bruto a partir del cual se debe aplicar un cargo.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Chargeable</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Cargo por sobrepeso</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ChargeableWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:GrossVolumeMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Gross_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Measurement normally arrived at by multiplying the maximum length, width, and height of the goods item.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Volume, Gross Measurement Cube (GMC), Cube (WCO ID 134)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GrossVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Gross_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Medida normalmente calculada multiplicando la longitud máxima, anchura y altura de la mercancía.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Volumen bruto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GrossVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:NetVolumeMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Net_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The volume contained by a goods item, excluding the volume of any packaging material.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>NetVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Net_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Volumen contenido por una mercancía, excluido el volumen del material empleado en el embalaje.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Volumen neto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:Quantity" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Number of goods items.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>Quantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Número de mercancías.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Cantidad</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Quantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:PreferenceCriterionCode" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Preference Criterion Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Specifies the treatment preference for this good according to international trading agreements.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Preference Criterion Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>PreferenceCriterionCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Preference Criterion Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Especifica qué tratamiento preferente debe aplicarse a la mercancía según los acuerdos comerciales internacionales.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Preference Criterion Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Código de criterio de preferencia</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>PreferenceCriterionCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:RequiredCustomsID" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Required_ Customs Identifier. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Additional tariff codes required to specify a type of goods for Customs, transport, statistical, or other regulatory purposes.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Required</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Customs Identifier</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Tariff code extensions (WCO ID 255)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>RequiredCustomsID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Required_ Customs Identifier. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Tarifas adicionales exigibles utilizadas para especificar un tipo de mercancía ya sea a efectos aduaneros, de transporte, estadísticos o normativos.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Required</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Customs Identifier</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>ID Arancelario requerido</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>RequiredCustomsID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:CustomsStatusCode" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Customs Status Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Status of goods as identified by customs for regulation purposes.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Customs Status Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Customs status of goods (WCO ID 094)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>CustomsStatusCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Customs Status Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Código utilizado por las Aduanas para identificar el Estado de las mercancías por motivos normativos.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Customs Status Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Código de estado aduanero</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>CustomsStatusCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:CustomsTariffQuantity" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Customs Tariff Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Quantity of the goods in the unit as required by Customs for tariff, statistical, or fiscal purposes.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Customs Tariff Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>CustomsTariffQuantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Customs Tariff Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Cantidad de mercancías, requerida por Aduanas a efectos arancelarios, estadísticos o fiscales.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Customs Tariff Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Cantidad tarifable en aduana</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>CustomsTariffQuantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:CustomsImportClassifiedIndicator" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Customs Import_ Classified Indicator. Indicator</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Indicates whether the goods have been customs classified for import.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Customs Import</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Classified Indicator</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Indicator</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Indicator. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>CustomsImportClassifiedIndicator</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Customs Import_ Classified Indicator. Indicator</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Indica si las mercancías han sido clasificadas por la Aduana como susceptibles de ser importadas.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Customs Import</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Classified Indicator</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Indicator</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Indicator. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Indicador aduanero de importable</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>CustomsImportClassifiedIndicator</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="Item" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Item</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Association to a description of the good or service.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Item</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Item</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>Item</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Item</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación con una descripción del bien o del servicio.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Item</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Item</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Elemento</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Item</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="GoodsItemContainer" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Goods Item Container</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Association to describe the transporting of a goods item in a unit of transport equipment (e.g., container).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Goods Item Container</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Goods Item Container</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>GoodsItemContainer</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Goods Item Container</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación que permite la descripción del transporte de una mercancía en una unidad de transporte (como por ejemplo un contenedor).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Goods Item Container</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Goods Item Container</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Contenedor de mercancías</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GoodsItemContainer</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="FreightAllowanceCharge" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Freight_ Allowance Charge. Allowance Charge</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Costs incurred by the shipper in moving goods, by whatever means, from one place to another under the terms of the contract of carriage. In addition to transport costs, this may include such elements as packing, documentation, loading, unloading, and insu</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Freight</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Allowance Charge</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Allowance Charge</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Freight Costs</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreightAllowanceCharge</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Freight_ Allowance Charge. Allowance Charge</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Costes incurridos por el transportista en mover los bienes, por los medios que sea, de un lugar a otro bajo los términos del contrato de transporte. Además de costes de transporte, puede incluir elementos como embalaje, documentación, carga, descarga, y s</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Freight</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Allowance Charge</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Allowance Charge</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Descuentos y cargos de fletado</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreightAllowanceCharge</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="InvoiceLine" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Invoice Line</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Association to information directly relating to a line item of an invoice.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Invoice Line</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Invoice Line</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>InvoiceLine</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Invoice Line</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación con información relacionada directamente con una Línea de Factura.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Invoice Line</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Invoice Line</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Línea de factura</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>InvoiceLine</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="Temperature" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Temperature</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Any temperatures associated with the goods.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Temperature</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Temperature</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>Temperature</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Temperature</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Cualquier temperatura asociada con las mercancías.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Temperature</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Temperature</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Temperatura</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Temperature</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="ContainedGoodsItem" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Contained_ Goods Item. Goods Item</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Associates with any other goods items contained in this goods item.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Contained</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Goods Item</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Goods Item</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>ContainedGoodsItem</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Contained_ Goods Item. Goods Item</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación con cualquier otra mercancía contenida en la mercancía.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Contained</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Goods Item</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Goods Item</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Mercancía contenida</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ContainedGoodsItem</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="OriginAddress" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Origin_ Address. Address</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Region in which the goods have been produced or manufactured, according to criteria laid down for the purposes of application of the Customs tariff, or quantitative restrictions, or any other measure related to trade.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Origin</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Address</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Address</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Region of origin (WCO ID 066)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>OriginAddress</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Goods Item. Origin_ Address. Address</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Región en la que se han producido o manufacturado las mercancías, según los criterios establecidos relacionados con las solicitudes de Aranceles, restricciones cuantitativas o cualquier otra medida comercial.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Goods Item</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Origin</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Address</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Address</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Dirección de origen</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>OriginAddress</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:complexType> |
XML Schema documentation generated by XMLSpy Schema Editor http://www.altova.com/xmlspy