logoescudo

Documento de Pliegos

Número de Expediente CNMY24/SAMC/05
Publicado en la Plataforma de Contratación del Sector Público el 23-02-2024 a las 13:47 horas.

El objeto del presente contrato es cubrir el “Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació (SAMC)”

Contrato Sujeto a regulación armonizada
Si

  • Directiva de aplicación
    Directiva 2014/24/EU - sobre Contratación Pública
  • Valor estimado del contrato
    1.050.000 EUR.
  • Importe
    847.000 EUR.
  • Importe (sin impuestos)
    700.000 EUR.
  • Plazo de Ejecución
    • 24 Mes(es)
      • Observaciones: El plazo de duración del contrato será de 24 meses, a contar desde la formalización del contrato o fecha de inicio que se establezca en el mismo. Dicho plazo podrá ser prorrogado por otros 12 meses adicionales, siendo la duración máxima del contrato incluida la prórroga de 36 meses.
  • Tipo de Contrato
    Servicios
  • Subtipo
    Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
  • Contrato Mixto
    No
  • Clasificación CPV
    • 92220000 - Servicios de televisión.

Proceso de Licitación

  • Procedimiento
    Abierto
  • Tramitación
    Ordinaria
  • Presentación de la oferta
    Electrónica
  • Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
    : No
  • Sistema de Contratación
    No aplica
  • Características del procedimiento
    A la vista de la cuantía, el procedimiento a aplicar es el procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada, atendiendo a varios criterios de adjudicación.
  • Idioma de Presentación de Oferta
    Valenciano
    Español

Entidad Adjudicadora

Dirección Postal
  • Polígono Acceso Ademúz, s/n
  • (46100)
    Burjassot
    España
  • ES523
Contacto
  • Teléfono
    962825500
  • Correo Electrónico
    licitacions@cvmc.es

Proveedor de Pliegos

  • Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana

Plazo de Obtención de Pliegos

  • Hasta el 25/03/2024 a las 23:59
    [5]
Dirección Postal
  • Polígono Acceso Ademúz, s/n
  • (46100)
    Burjassot
    España

Proveedor de Información adicional

  • Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección Postal
  • Polígono Acceso Ademúz, s/n
  • (46100)
    Burjassot
    España

Recepción de Ofertas

  • Dirección General de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunitat Valenciana
Dirección Postal
  • Polígono Acceso Ademúz, s/n
  • (46100)
    Burjassot
    España

Plazo de Presentación de Oferta

  • Hasta el 25/03/2024 a las 23:59
    [6]

Apertura de Ofertas Económicas y Documentación

Apertura de Ofertas Económicas

Sobre 2

  • Apertura sobre oferta económica
  • El día 03/04/2024 a las 13:00 horas
    [7]
  • Apertura proposición económica y documentación relativa a los criterios de adjudicación cuantificables mediante la mera aplicación de fórmulas matemáticas o aritmética
Lugar
  • SAMC
Dirección Postal
  • Polígono acceso Ademuz s/n
  • (46100)
    Burjassot
    España

Tipo de Acto :
Privado

Otros eventos

Sobre 1

  • Apertura sobre administrativo
  • El día 26/03/2024 a las 13:00 horas
    [8]
  • Apertura y calificación de la documentación administrativa
Lugar
  • SAMC
Dirección Postal
  • Polígono acceso Ademuz s/n
  • (46100)
    Burjassot
    España

Tipo de Acto :
Privado

Subasta electrónica

  • Se adjudicará mediante subasta electrónica
    : No

Información del Anuncio de Licitación en Diarios

Objeto del Contrato
: El objeto del presente contrato es cubrir el “Servicio de subtitulado y audiodescripción de contenidos para la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació (SAMC)”

  • Descripción del procedimiento
    • La finalidad de los trabajos es la prestación del servicio de subtitulado de contenidos en directo y previamente grabados que implica básicamente la transcripción textual, con los equipos y el software ya disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació CVMC, de los contenidos en directo y en diferido que se emitan por À Punt Mèdia. Esta transcripción implicará también la corrección de los textos transcritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos. En cuanto al servicio de audiodescripción, la prestación del servicio implicará la locución (en salas y con el software disponibles en la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació) de las audiodescripciones de contenidos diferidos, con un nivel y un registro de voz limpio, sin ruido ambiente ni reverberaciones. Esta grabación implicará también la corrección de los textos audiodescritos, la sincronización de los archivos generados con los contenidos grabados previamente y el lanzamiento de los archivos generados a la Continuidad del Canal para que puedan ser emitidos.
  • Valor estimado del contrato
    1.050.000 EUR.
  • Presupuesto base de licitación
    • Importe
      847.000 EUR.
    • Importe (sin impuestos)
      700.000 EUR.
  • Clasificación CPV
    • 92220000 - Servicios de televisión.
  • Plazo de Ejecución
    • 24 Mes(es)
      • Observaciones: El plazo de duración del contrato será de 24 meses, a contar desde la formalización del contrato o fecha de inicio que se establezca en el mismo. Dicho plazo podrá ser prorrogado por otros 12 meses adicionales, siendo la duración máxima del contrato incluida la prórroga de 36 meses.
  • Lugar de ejecución
    • Subentidad Nacional
      Valencia/València
    • Código de Subentidad Territorial
      ES523
      • Dirección Postal
      • España

    Opciones y prórrogas

    • Número máximo de prórrogas:
      1
    • Prórrogas:
      Posible prórroga de 12 meses adicionales.

    Condiciones de ejecución del contrato

    • Se utilizará pedido electrónico : Sí
    • Se aceptará factura electrónica : Sí
    • Se utilizará el pago electrónico : Sí
    • Condiciones especiales de ejecución de Contrato
      • Consideraciones de tipo medioambiental - La empresa adjudicataria se compromete a que toda la documentación y trabajos generados en la ejecución del contrato deberá realizarse preferentemente por medios electrónicos, y si fuera necesario su impresión en papel, este solo podrá ser de dos tipos: reciclado, con un mínimo de 85% de fibras reutilizadas y con proceso de blanqueado completamente libre de cloro o ecológico.

    Condiciones de Licitación

  • Se utilizará pedido electrónico
  • Se utilizará el pago electrónico

    • Garantía Requerida Definitiva

    • Porcentaje
      5 %

    Requisitos de participación de los licitadores

      Condiciones de admisión
      • Capacidad de obrar
        - Se aportará el DEUC.
      • Preferencia para empresas con personas con discapacidad
        - Se aportará el ANEXO II – MODELO DE DECLARACIÓN RESPONSABLE COMPLEMENTARIA del PCAP.
      • No prohibición para contratar
        - Se aportará el DEUC.
      • No estar incurso en incompatibilidades
        - Se aportará el DEUC.
      • Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
        - Se aportará el DEUC.
      • Cumplimiento con las obligaciones tributarias
        - Se aportará el DEUC.
      • Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.
        - Se aportará el ANEXO II – MODELO DE DECLARACIÓN RESPONSABLE COMPLEMENTARIA del PCAP.
      Criterio de Solvencia Técnica-Profesional
      • Otros
        - Se aportará el DEUC teniendo en cuenta los criterios establecidos en el Apartado L del Anexo I del PCAP.
      Criterio de Solvencia Económica-Financiera
      • Cifra anual de negocio
        - Se aportará el DEUC teniendo en cuenta los criterios establecidos en el Apartado L del Anexo I del PCAP.
      • Otros
        - Se aportará el DEUC teniendo en cuenta los criterios establecidos en el Apartado L del Anexo I del PCAP.

    Preparación de oferta

    • Sobre
      Sobre 1
    • Tipo de Oferta
      Documentación administrativa
    • Evento de Apertura
      Sobre 1
    • Descripción
      Documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos previos, cuyo contenido se establece en el Apartado D del Anexo I del PCAP.

    Preparación de oferta

    • Sobre
      Sobre 2
    • Tipo de Oferta
      Oferta económica o evaluable mediante fórmulas
    • Evento de Apertura
      Sobre 2
    • Descripción
      Se aportará el ANEXO VIII: MODELO DE PROPOSICIÓN ECONÓMICA Y CRITERIOS CUALITATIVOS, totalmente rellenado y firmado, donde constará la proposición económica y los compromisos, en su caso, de los criterios cualitativos, tal y como indica el Apartado D del Anexo I del PCAP

    Condiciones de adjudicación

      Criterios de Adjudicación
        Criterios evaluables mediante aplicación de fórmulas
      • Criterio 1: Oferta económica
        • Subtipo Criterio : Precio
        • Ponderación : 49
        • Expresión de evaluación : Pn = Pmáx x (1 –[(%Obaj - %On )/100])
      • Criterio 2: Compromiso de horas de audiodescripción semanal
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 9
        • Expresión de evaluación : Según compromiso aportado en el Anexo VIII.
      • Criterio 3: Compromiso de porcentaje de subtitulación semanal
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 10
        • Expresión de evaluación : Según compromiso aportado en el Anexo VIII.
      • Criterio 4: Experiencia
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 8
        • Expresión de evaluación : Según compromiso aportado en el Anexo VIII.
      • Criterio 5: Criterio social en materia de calidad laboral
        • Subtipo Criterio : Social
        • Ponderación : 20
        • Expresión de evaluación : Según compromiso aportado en el Anexo VIII.
      • Criterio 6: Contratación número mayor de personas
        • Subtipo Criterio : Otros
        • Ponderación : 4
        • Expresión de evaluación : Según compromiso aportado en el Anexo VIII.

    Presentación de recursos

    • Se aceptará factura electrónica
  • Programas de Financiación
    No hay financiación con fondos de la UE

    • Proceso de Licitación

      Subasta electrónica

      • Se adjudicará mediante subasta electrónica
        : No

    ID 0000012744465 | UUID 2024-000236720 | SELLO DE TIEMPO FechaFri, 23 Feb 2024 13:48:13:983 CET N.Serie 133800258193836772708021238088651021419 Autoridad 4: C=ES,L=MADRID,O=FNMT-RCM,OU=CERES,2.5.4.97=VATES-Q2826004J,CN=AUTORIDAD DE SELLADO DE TIEMPO FNMT-RCM - TSU 2020