| diagram |  |
||||
| namespace | urn:dgpe:names:draft:codice:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2 | ||||
| children | ID ShippingPriorityLevelCode HandlingCode HandlingInstructions Information GrossWeightMeasure NetWeightMeasure NetNetWeightMeasure GrossVolumeMeasure NetVolumeMeasure TotalGoodsItemQuantity TotalTransportHandlingUnitQuantity InsuranceValueAmount DeclaredCustomsValueAmount DeclaredForCarriageValueAmount DeclaredStatisticsValueAmount FreeOnBoardValueAmount SpecialInstructions DeliveryInstructions SplitConsignmentIndicator Consignment GoodsItem ShipmentStage Delivery TransportHandlingUnit OriginAddress FirstArrivalPortLocation LastExitPortLocation ExportCountry FreightAllowanceCharge | ||||
| used by |
|
||||
| annotation |
|
||||
| source | <xsd:complexType name="ShipmentType"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Details</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An identifiable collection of one or more goods items to be transported between the seller party and the buyer party. This information may be defined within a commercial contract. A shipment can be transported in different consignments (e.g., split for lo</ccts:Definition> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ABIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Details</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Colección identificable de uno o más bienes a transportar entre el vendedor y el comprador. Esta información puede estar definida en el contrato comercial. Una expedición puede transportarse en distintas consignaciones (p.e. División por motivos logístico</ccts:Definition> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Expedición</ccts:AlternativeBusinessTerms> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> <xsd:sequence> <xsd:element ref="cbc:ID" minOccurs="1"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifies a shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Waybill Number</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Identifier</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identificador de la expedición.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Identifier</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Identifier</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Identifier. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>ID</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ID</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:ShippingPriorityLevelCode" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Shipping Priority Level Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The priority or level of service required for a shipment, expressed as a code.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Shipping Priority Level Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Service Level, Service Priority</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ShippingPriorityLevelCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Shipping Priority Level Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifica la prioridad o el nivel de servicio requerido por un transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Shipping Priority Level Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Código de nivel de prioridad</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ShippingPriorityLevelCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:HandlingCode" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Handling Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The handling required for a shipment, expressed as a code.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Handling Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Special Handling</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>HandlingCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Handling Code. Code</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>código que indica las necesidades de manipulación para el transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Handling Code</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Code</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Code. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Código de manipulación</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>HandlingCode</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:HandlingInstructions" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Handling_ Instructions. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Free-form text describing Handling Instructions for a shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Handling</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Instructions</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>HandlingInstructions</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Handling_ Instructions. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Texto libre para instrucciones especiales de manipulación relativas al transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Handling</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Instructions</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Instrucciones de manipulación</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>HandlingInstructions</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:Information" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Information. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Free-form text applying to a shipment. This element may contain notes or any other similar information that is not contained explicitly in another structure.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Information</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>Information</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Information. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Información adicional en formato de texto libre relacionada con la expedición. Este elemento puede contener notas o cualquier otra información que no esté contenida explícitamente en otra estructura.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Information</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Información</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Information</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:GrossWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Gross_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The total gross weight of a shipment; the weight of the goods plus packaging plus transport equipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>GrossWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Gross_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Peso total bruto de la expedición (bienes más embalaje más equipo de transporte).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Peso total bruto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GrossWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:NetWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The total net weight of a shipment; the weight of the goods plus packaging.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>NetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Peso total neto de la expedición (bienes más embalaje).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Peso total neto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:NetNetWeightMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Net Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The weight of the goods net of packaging and transport equipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>NetNetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Net Net_ Weight. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Peso (masa) de los bienes sin ningún embalaje.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Weight</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Peso total sin embalajes</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetNetWeightMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:GrossVolumeMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Gross_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The total volume of the goods in a shipment plus packaging.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>GrossVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Gross_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Volumen total de los bienes en el transporte más embalaje.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Gross</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Volumen total</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GrossVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:NetVolumeMeasure" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Net_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The volume of a shipment net of packaging and transport equipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>NetVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Net_ Volume. Measure</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Volumen total del transporte. (bienes menos embalaje ni equipamiento de transporte).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Net</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Volume</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Measure</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Measure. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Volumen neto</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>NetVolumeMeasure</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:TotalGoodsItemQuantity" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Total_ Goods Item Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Count of the total number of goods items within a shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Total</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Goods Item Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>TotalGoodsItemQuantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Total_ Goods Item Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Número total de elementos dentro de un transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Total</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Goods Item Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Número total de elementos</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>TotalGoodsItemQuantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:TotalTransportHandlingUnitQuantity" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Total_ Transport Handling Unit Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Count of the number of pieces of transport handling equipment in a shipment, such as pallets, boxes, and cases.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Total</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Transport Handling Unit Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Number of THUs</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>TotalTransportHandlingUnitQuantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Total_ Transport Handling Unit Quantity. Quantity</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Número de piezas de transporte, como por ejemplo palets, cajas.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Total</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Transport Handling Unit Quantity</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Quantity</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Quantity. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Número total de unidades de transporte</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>TotalTransportHandlingUnitQuantity</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:InsuranceValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Insurance_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>The total sum covered by an insurance for the shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Insurance</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Value Insured</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>InsuranceValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Insurance_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Importe total cubierto por un seguro para este transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Insurance</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Importe asegurado</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>InsuranceValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeclaredCustomsValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Declared Customs_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Amount declared for customs purposes of those goods in a shipment which are subject to the same customs procedure, and have the same tariff/statistical heading, country information, and duty regime.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Customs</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>DeclaredCustomsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Declared Customs_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Valor declarado en Aduana de los bienes de un transporte sujetos al mismo proceso aduanero, y que tienen la misma tarifa y cabecera estadística, información de país y régimen impositivo.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Customs</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor declarado en Aduana</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredCustomsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeclaredForCarriageValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Declared For Carriage_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Value, declared by the shipper or his agent solely for the purpose of varying the carrier's level of liability from that provided in the contract of carriage, in case of loss or damage to goods or delayed delivery.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared For Carriage</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Declared value for carriage, Interest in delivery</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredForCarriageValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Declared For Carriage_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Valor, declarado por el transportista o su agente con el único objetivo de modificar el valor del transporte del establecido en el contrato de transporte, en caso de pérdida o rotura de los bienes o entrega con retraso.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared For Carriage</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor declarado para el transportista</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredForCarriageValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeclaredStatisticsValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Declared Statistics_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Value declared for statistical purposes of those goods in a consignment which have the same statistical heading.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Statistics</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Statistical Value</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredStatisticsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Declared Statistics_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Valor declarado con fines estadísticos de los bienes consignados que tienen la misma cabecera estadística.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Declared Statistics</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor declarado estadístico</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeclaredStatisticsValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:FreeOnBoardValueAmount" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Free On Board_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Monetary amount that has to be or has been paid as calculated under the applicable trade delivery.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Free On Board</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>FOB Value</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreeOnBoardValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Free On Board_ Value. Amount</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Importe monetario que tiene que ser o ha sido pagado tal como se ha calculado según las condiciones aplicables.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Free On Board</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Value</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Amount</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Amount. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Valor embarque gratuito</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreeOnBoardValueAmount</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:SpecialInstructions" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Special_ Instructions. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Special instructions relating to a shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Special</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Instructions</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>SpecialInstructions</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Special_ Instructions. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Instrucciones especiales relativas a la expedición.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Special</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Instructions</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Instrucciones especiales</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>SpecialInstructions</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:DeliveryInstructions" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Delivery_ Instructions. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Delivery instructions relating to a shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Delivery</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Instructions</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>DeliveryInstructions</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Delivery_ Instructions. Text</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Instrucciones de entrega relativas a la expedición.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Delivery</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Instructions</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Text</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Text. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Instrucciones de entrega</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>DeliveryInstructions</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="cbc:SplitConsignmentIndicator" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Split Consignment_ Indicator. Indicator</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Indicates whether the consignment has been split in transit.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Split Consignment</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Indicator</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Indicator</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Indicator. Type</ccts:DataType> <ccts:Examples>SplitConsignmentIndicator</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>BBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Split Consignment_ Indicator. Indicator</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Indica si la consigna ha sido dividida durante el tránsito.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Split Consignment</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Indicator</ccts:PropertyTerm> <ccts:RepresentationTerm>Indicator</ccts:RepresentationTerm> <ccts:DataType>Indicator. Type</ccts:DataType> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Indicador de consigna dividida</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>SplitConsignmentIndicator</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="Consignment" minOccurs="1"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Consignment</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An association to Consignment covering the shipment.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Consignment</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Consignment</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>Consignment</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Consignment</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación con la Consigna que cubre la expedición.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Consignment</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Consignment</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Consignación</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Consignment</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="GoodsItem" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Goods Item</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An association to Goods Item (for Bulk Goods).</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Goods Item</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Goods Item</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>GoodsItem</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Goods Item</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación con las Mercancías.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Goods Item</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Goods Item</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Mercancías</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>GoodsItem</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="ShipmentStage" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Shipment Stage</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An association to Shipment Stage.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Shipment Stage</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Shipment Stage</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>ShipmentStage</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Shipment Stage</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asocia con las etapas del transporte.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Shipment Stage</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Shipment Stage</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Etapa de transporte</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ShipmentStage</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="Delivery" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Delivery</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An association to Delivery.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Delivery</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Delivery</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>Delivery</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Delivery</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asocia con detalles de una entrega.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Delivery</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Delivery</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Entrega</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>Delivery</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="TransportHandlingUnit" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Transport Handling Unit</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An association to Transport Handling Unit used for loose and containerized goods.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Transport Handling Unit</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Transport Handling Unit</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>TransportHandlingUnit</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Transport Handling Unit</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asocia con equipamiento del transporte, utilizado para bienes transportados en contenedores.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTerm>Transport Handling Unit</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Transport Handling Unit</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Equipamiento de transporte</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>TransportHandlingUnit</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="OriginAddress" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Origin_ Address. Address</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>An association to the region in which the goods have been produced or manufactured, according to criteria laid down for the purposes of application of the Customs tariff, or quantitative restrictions, or of any other measure related to trade.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Origin</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Address</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Address</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>OriginAddress</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Origin_ Address. Address</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Asociación con la región en la que los bienes se han producido o manufacturado, de acuerdo con los criterios establecidos con el objeto de aplicación de tarifas aduaneras, o restricciones cuantitativas, o cualquier otra medida relacionada con el comercio.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Origin</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Address</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Address</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Dirección de origen</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>OriginAddress</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="FirstArrivalPortLocation" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. First Arrival Port_ Location. Location</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifies the first arrival location. This would be a port for sea, airport for air, and border post for land crossing.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>First Arrival Port</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Location</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Location</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>FirstArrivalPortLocation</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. First Arrival Port_ Location. Location</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifica el primer lugar de llegada. Será un puerto para el mar, un aeropuerto para el aire y/o un puesto fronterizo para tránsito terrestre.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>First Arrival Port</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Location</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Location</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Primer puerto de llegada</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FirstArrivalPortLocation</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="LastExitPortLocation" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Last Exit Port_ Location. Location</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifies the final exporting location. This would be a port for sea, airport for air, and border post for land crossing.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Last Exit Port</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Location</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Location</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:Examples>LastExitPortLocation</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Last Exit Port_ Location. Location</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifica el lugar de exportación final. Será un puerto para el mar, un aeropuerto para el aire y/o un puesto fronterizo para tránsito terrestre.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Last Exit Port</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Location</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Location</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Último puerto de salida</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>LastExitPortLocation</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="ExportCountry" minOccurs="0"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Export_ Country. Country</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifies the country from which the goods are originally exported without any commercial transaction taking place in intermediate countries.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Export</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Country</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Country</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Country of exportation (WCO ID 062)</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ExportCountry</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Export_ Country. Country</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Identifica el país del que se exportan los bienes sin que exista ninguna transacción comercial con países intermediarios.</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..1</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Export</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Country</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Country</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>País exportador</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>ExportCountry</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element ref="FreightAllowanceCharge" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:annotation> <xsd:documentation xml:lang="en"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Freight_ Allowance Charge. Allowance Charge</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Costs incurred by the shipper in moving goods, by whatever means, from one place to another under the terms of the contract of carriage. In addition to transport costs, this may include such elements as packing, documentation, loading, unloading, and insu</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Freight</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Allowance Charge</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Allowance Charge</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Freight Costs</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreightAllowanceCharge</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> <xsd:documentation xml:lang="es"> <ccts:Component> <ccts:ComponentType>ASBIE</ccts:ComponentType> <ccts:DictionaryEntryName>Shipment. Freight_ Allowance Charge. Allowance Charge</ccts:DictionaryEntryName> <ccts:Definition>Costes incurridos por el transportista en mover los bienes, por los medios que sea, de un lugar a otro bajo los términos del contrato de transporte. Además de costes de transporte, puede incluir elementos como embalaje, documentación, carga, descarga, y s</ccts:Definition> <ccts:Cardinality>0..n</ccts:Cardinality> <ccts:ObjectClass>Shipment</ccts:ObjectClass> <ccts:PropertyTermQualifier>Freight</ccts:PropertyTermQualifier> <ccts:PropertyTerm>Allowance Charge</ccts:PropertyTerm> <ccts:AssociatedObjectClass>Allowance Charge</ccts:AssociatedObjectClass> <ccts:AlternativeBusinessTerms>Descuentos y cargos de flete</ccts:AlternativeBusinessTerms> <ccts:Examples>FreightAllowanceCharge</ccts:Examples> </ccts:Component> </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:complexType> |
Ministerio de Hacienda y Función Pública. Dirección General del Patrimonio del Estado.